enemjuntosjornal Treinar grátis
Linguagens ENEM 2014 média~1 min

Questão 92 do ENEM 2014 comentada

Entenda como o texto descreve o dilema vivido por quem emigra entre a cultura de origem e a nova cultura.

Numeração do caderno azul · prova de espanhol · Linguagens

Questão 92ENEM 2014

Emigrantes

En todo emigrante existen dos posibles actitudes vitales: una la de considerar su experiencia como aventura pasajera, vivir mental y emocionalmente en la patria de origen, cultivando su nostalgia, y definir la realidad presente por comparación con el mundo que se ha dejado; la otra es vivir el presente tal como viene dado, proyectarlo en el futuro, cortar raíces y dominar nostalgias, sumergirse en la nueva cultura, aprenderla y asimilarla. El drama personal del emigrante reside en el hecho de que casi nunca es posible esa elección en términos absolutos y, al igual que el mestizo, se siente parte de dos mundos sin integrarse por completo en uno de ellos con exclusión del otro.

DEL CASTILLO, G. C. América hispánica (1492-1892). In: DE LARA, M. T. Historia de España. Barcelona: Labor, 1985

O texto apresenta uma reflexão sobre a condição do imigrante, o qual, para o autor, tem de lidar com o dilema da

  1. A
    Constatação de sua existência no entrelugar.
  2. B
    Instabilidade da vida em outro país.
  3. C
    Ausência de referências do passado.
  4. D
    Apropriação dos valores do outro.
  5. E
    Ruptura com o país de origem.

Tente resolver antes de abrir. Errar aqui é de graça.

Ver a resposta e a resolução

Resposta: Agabarito oficial do INEP

O que a questão cobra

A questão exige compreender a reflexão do texto em espanhol sobre a experiência de emigrar. É preciso identificar a dificuldade de pertencer a dois mundos sem se integrar totalmente a apenas um deles.

Resolução

O texto apresenta duas maneiras de lidar com a emigração. Uma é manter o vínculo emocional com a pátria de origem; a outra é mergulhar na nova cultura e assimilar seus costumes. Porém, o autor destaca que raramente é possível escolher uma dessas atitudes de forma absoluta.

se siente parte de dos mundos sin integrarse por completo en uno de ellos con exclusión del otro.

Esse trecho mostra que o emigrante se sente ligado tanto ao lugar de onde veio quanto ao lugar para o qual foi. O dilema, portanto, não é simplesmente abandonar o passado ou se adaptar ao novo país. É viver entre duas referências, sem se integrar completamente a uma delas e excluir a outra.

Por isso, a reflexão trata da condição de estar em um entrelugar. As outras alternativas apontam situações que o texto não apresenta como o dilema central: instabilidade no novo país, falta de referências passadas, apropriação dos valores alheios ou rompimento com a origem. Algumas aparecem como possibilidades de atitude, mas não como a condição que define o drama do emigrante.

Alternativa por alternativa

  • A

    Correta. O emigrante se sente parte de dois mundos e não se integra completamente a apenas um deles, o que caracteriza a existência no entrelugar.

  • B

    O texto não destaca a instabilidade da vida no novo país, mas a dificuldade de escolher entre manter os vínculos com a origem e assimilar a nova cultura.

  • C

    O texto menciona a nostalgia e a possibilidade de cultivar lembranças da pátria de origem, não a ausência de referências do passado.

  • D

    Assimilar a nova cultura é apresentada como uma das atitudes possíveis, não como o dilema central nem como algo que o emigrante necessariamente consegue fazer por completo.

  • E

    Cortar raízes é uma das atitudes mencionadas, mas o autor ressalta que a escolha raramente pode ser feita de modo absoluto.

Para lembrarEm questões de compreensão, localize a ideia central do texto e não confunda uma possibilidade mencionada com o dilema que ele destaca.

Resolução escrita com ajuda de IA a partir do gabarito oficial e revisada por um segundo modelo antes de ir ao ar. Achou erro? Avise a gente.

Compreensão de texto em língua estrangeira

Essa caiu. Outras do mesmo assunto também vão.

No enemjuntos você treina Compreensão de texto em língua estrangeira com questões oficiais do mesmo assunto, e o app te chama para revisar antes de você esquecer.

Treinar esse assunto grátis →

Questões parecidas