enemjuntosjornal Treinar grátis
Linguagens ENEM 2014 fácil~1 min

Questão 129 do ENEM 2014 comentada

Identifique marcas regionais do falar popular em uma letra de canção.

Numeração do caderno azul · Linguagens

Questão 129ENEM 2014

Óia eu aqui de novo xaxando
Óia eu aqui de novo para xaxar

Vou mostrar pr’esses cabras
Que eu ainda dou no couro
Isso é um desaforo
Que eu não posso levar
Que eu aqui de novo cantando
Que eu aqui de novo xaxando
Óia eu aqui de novo mostrando
Como se deve xaxar

Vem cá morena linda
Vestida de chita
Você é a mais bonita
Desse meu lugar
Vai, chama Maria, chama Luzia
Vai, chama Zabé, chama Raque
Diz que eu tou aqui com alegria

BARROS, A. Óia eu aqui de novo. Disponível em: www.luizluagonzaga.mus.br. Acesso em: 5 maio 2013 (fragmento).

A letra da canção de Antônio de Barros manifesta aspectos do repertório linguístico e cultural do Brasil. O verso que singulariza uma forma característica do falar popular regional é:

  1. A
    “Isso é um desaforo”.
  2. B
    “Diz que eu tou aqui com alegria”.
  3. C
    “Vou mostrar pr’esses cabras”.
  4. D
    “Vai, chama Maria, chama Luzia”.
  5. E
    “Vem cá morena linda, vestida de chita”.

Tente resolver antes de abrir. Errar aqui é de graça.

Ver a resposta e a resolução

Resposta: Cgabarito oficial do INEP

O que a questão cobra

A questão exige reconhecer uma expressão do repertório linguístico regional. Para isso, você deve distinguir uma marca específica de formas coloquiais ou expressões comuns em diferentes regiões.

Resolução

A questão pede que você identifique um verso com uma forma característica do falar popular regional. Para decidir, observe as palavras e expressões usadas em cada alternativa e veja qual delas traz uma marca regional mais específica.

Vou mostrar pr’esses cabras

A palavra “cabras” é usada regionalmente, em especial no Nordeste, para se referir a homens ou pessoas. No verso, ela dá à fala um traço característico do repertório popular da região. A forma reduzida “pr’esses” também aproxima a letra da oralidade, mas é o uso de “cabras” que singulariza o verso.

As demais opções apresentam palavras, nomes ou construções que podem aparecer em diferentes variedades do português. “Tou” é uma forma coloquial de “estou”, mas não caracteriza, por si só, uma região específica. Nomes como Maria e Luzia, o convite “vem cá” e a palavra “desaforo” também não marcam um falar regional de modo tão particular.

Alternativa por alternativa

  • A

    “Desaforo” é uma palavra de uso amplo no português, sem indicar, por si só, uma variedade regional específica.

  • B

    “Tou” reproduz uma forma coloquial de “estou”, mas essa redução não singulariza um falar regional.

  • C

    Correta. “Cabras” é uma marca do vocabulário popular regional, usada para se referir a homens ou pessoas; por isso, o verso se destaca.

  • D

    Maria e Luzia são nomes próprios comuns, e o trecho não apresenta uma marca regional específica.

  • E

    O convite e a descrição da roupa não singularizam uma forma regional do falar; o verso não traz uma expressão como “cabras”.

Para lembrarUma palavra ou expressão regional pode marcar a variedade linguística de uma comunidade, enquanto formas coloquiais nem sempre são exclusivas de uma região.

Resolução escrita com ajuda de IA a partir do gabarito oficial e revisada por um segundo modelo antes de ir ao ar. Achou erro? Avise a gente.

Recursos expressivos da língua, procedimentos de construção e…

Essa caiu. Outras do mesmo assunto também vão.

No enemjuntos você treina Recursos expressivos da língua, procedimentos de construção e… com questões oficiais do mesmo assunto, e o app te chama para revisar antes de você esquecer.

Treinar esse assunto grátis →

Questões parecidas