Questão 127 do ENEM 2010 comentada
Como reconhecer a linguagem adequada ao interlocutor e à situação de comunicação em uma carta?
Venho solicitar a clarividente atenção de Vossa Excelência para que seja conjurada uma calamidade que está prestes a desabar em cima da juventude feminina do Brasil. Refiro-me, senhor presidente, ao movimento entusiasta que está empolgando centenas de moças, atraindo-as para se transformarem em jogadoras de futebol, sem se levar em conta que a mulher não poderá praticar este esporte violento sem afetar, seriamente, o equilíbrio fisiológicos de suas funções orgânicas, devido à natureza que dispôs a ser mãe, Ao que dizem os jornais, no Rio de Janeiro, já estão formados nada menos de dez quadros femininos. Em São Paulo e Belo Horizonte também já estão se constituindo outros. E, neste crescendo, dentro de um ano, é provável que em todo o Brasil estejam organizados uns 200 clubes femininos de futebol: ou seja: 200 núcleos destroçados da saúde de 2,2 mil futuras mães, que, além do mais, ficarão presas a uma mentalidade depressiva e propensa aos exibicionismos rudes e extravagantes.
Coluna Pênalti. Carta Capital. 28 abr. 2010.
O trecho é parte de uma carta de um cidadão brasileiro, José Fuzeira, encaminhada, em abril de 1940, ao então presidente da República Getúlio Vargas. As opções linguísticas de Fuzueira mostram que seu texto foi elaborado em linguagem
- ARegional, adequada à troca de informações na situação apresentada.
- BJurídica, exigida pelo tema relacionado ao domínio do futebol.
- CColoquial, considerando-se que ele era um cidadão brasileiro comum.
- DCulta, adequando-se ao seu interlocutor e à situação de comunicação.
- EInformal, pressupondo o grau de escolaridade de seu interlocutor.
Tente resolver antes de abrir. Errar aqui é de graça.
Ver a resposta e a resolução
O que a questão cobra
A questão exige que você observe as escolhas de vocabulário e de tratamento usadas no texto. Também é preciso relacioná-las ao destinatário e à situação comunicativa.
Resolução
A questão pede que você identifique o nível de linguagem usado na carta e avalie se ele combina com o destinatário e a situação.
Venho solicitar a clarividente atenção de Vossa Excelência
O tratamento “Vossa Excelência” mostra respeito e formalidade ao se dirigir ao presidente da República. Expressões como “venho solicitar” e “calamidade” também reforçam o tom formal. Essas escolhas são próprias de uma comunicação dirigida a uma autoridade, e não de uma conversa cotidiana.
O texto não usa marcas que indiquem uma variedade regional, nem termos jurídicos próprios de uma discussão sobre leis. O assunto é o futebol feminino, mas isso não torna a linguagem jurídica. Também não basta saber que o autor era um cidadão comum para classificar o texto como coloquial ou informal: o que importa são as escolhas linguísticas presentes na carta.
Assim, a linguagem culta é adequada ao interlocutor e à situação de comunicação.
Alternativa por alternativa
- A
O trecho não apresenta marcas de linguagem regional; suas escolhas são formais.
- B
O tema é o futebol feminino, mas o texto não usa linguagem jurídica.
- C
A carta não é coloquial: o tratamento respeitoso e o vocabulário formal mostram o contrário.
- D
Correta. A linguagem culta, com tratamento formal, é adequada à comunicação com o presidente da República.
- E
A linguagem não é informal, e o texto não permite concluir qual era o grau de escolaridade do interlocutor.
Para lembrarO nível de linguagem deve ser analisado pelas escolhas do texto e pela adequação ao interlocutor e à situação comunicativa.
Resolução escrita com ajuda de IA a partir do gabarito oficial e revisada por um segundo modelo antes de ir ao ar. Achou erro? Avise a gente.
Essa caiu. Outras do mesmo assunto também vão.
No enemjuntos você treina Recursos expressivos da língua, procedimentos de construção e… com questões oficiais do mesmo assunto, e o app te chama para revisar antes de você esquecer.
Treinar esse assunto grátis →Questões parecidas
- ENEM 2013 · Questão 100Recursos expressivos da língua, procedimentos de construção e…difícil
- ENEM 2016 · Questão 124Recursos expressivos da língua, procedimentos de construção e…média
- ENEM 2013 · Questão 121Recursos expressivos da língua, procedimentos de construção e…difícil
- ENEM 2014 · Questão 129Recursos expressivos da língua, procedimentos de construção e…fácil