Questão 14 do ENEM 2024 comentada
Como diferenças regionais de vocabulário revelam a diversidade do português brasileiro.
Maranhenses que moram longe matam a saudade da terra natal usando expressões próprias do estado. Se o maranhês impressiona e desperta a curiosidade de quem mora no próprio Maranhão, imagine de quem vem de outros estados e países? A variedade linguística local é enorme e o modo de falar tão próprio e característico dos maranhenses vem conquistando muita gente e inspirando títulos e muito conteúdo digital com a criação de podcasts, blogs, perfis na internet, além de estampar diversos tipos de produtos e serviços de empresas locais.
Com saudades do Maranhão, morando há 16 anos no Rio de Janeiro, um fotógrafo maranhense criou um perfil na internet no qual compartilha a culinária, brincadeiras e o ‘dicionário’ maranhês. “A primeira vez que fui a uma padaria no Rio, na inocência, pedi 3 reais de ‘pães misturados’. Quando falei isso, as pessoas pararam e me olharam de uma forma bem engraçada, aí já fiquei ‘encabulado, ó’ e o atendente sorriu e explicou que lá não existia pão misturado e, sim, pão francês e suíço. Depois foi a minha vez de explicar sobre os pães ‘massa grossa e massa fina’”, contou o fotógrafo, com humor.
Disponível em: https://oimparcial.com.br. Acesso em: 1 nov. 2021 (adaptado).
A vivência relatada no texto evidencia que as variedades linguísticas
- Aimpedem o entendimento mútuo.
- Benaltecem o português do Maranhão.
- Csão constitutivas do português brasileiro.
- Dexigem a dicionarização dos termos usados.
- Esão restritas a situações coloquiais de comunicação.
Tente resolver antes de abrir. Errar aqui é de graça.
Ver a resposta e a resolução
O que a questão cobra
A questão exige que você reconheça o papel das variedades regionais na língua. Também pede que diferencie diversidade linguística de dificuldade de comunicação.
Resolução
A variedade linguística local é enorme
O texto apresenta expressões usadas no Maranhão e mostra que algumas delas diferem das empregadas no Rio de Janeiro. O fotógrafo pede “pães misturados”, enquanto o atendente conhece outros nomes para os tipos de pão. Depois, o próprio fotógrafo explica as expressões maranhenses.
Essa diferença causa estranhamento no início, mas não impede a comunicação: os interlocutores conseguem se explicar. O relato mostra que o português falado no Brasil reúne variedades regionais, com vocabulários e usos próprios. Essas formas de falar fazem parte da língua; não são erros por serem diferentes.
O texto também menciona podcasts, blogs, perfis na internet e produtos locais. Assim, as expressões aparecem em diferentes contextos, e não apenas em conversas informais. A presença de um “dicionário” maranhês serve para compartilhar esse vocabulário, não significa que todos os termos precisem ser registrados em dicionários. Por isso, a vivência evidencia a diversidade constitutiva do português brasileiro.
Alternativa por alternativa
- A
O estranhamento inicial não impede o entendimento: o atendente explica os nomes usados no Rio, e o fotógrafo também explica os termos maranhenses.
- B
O texto demonstra interesse pelas expressões do Maranhão, mas a vivência destaca diferenças regionais que integram o português brasileiro, não a superioridade de uma variedade.
- C
Correta. As diferenças entre os nomes dos pães mostram que o português brasileiro é formado por variedades regionais, com expressões próprias.
- D
O perfil compartilha um “dicionário” maranhês, mas o texto não afirma que os termos precisam ser registrados em dicionários.
- E
O texto cita podcasts, blogs, perfis na internet, produtos e serviços, mostrando que essas variedades circulam além de conversas coloquiais.
Para lembrarAs variedades regionais são formas legítimas de uso da língua e compõem a diversidade do português brasileiro.
Resolução escrita com ajuda de IA a partir do gabarito oficial e revisada por um segundo modelo antes de ir ao ar. Achou erro? Avise a gente.
Essa caiu. Outras do mesmo assunto também vão.
No enemjuntos você treina Recursos expressivos da língua, procedimentos de construção e… com questões oficiais do mesmo assunto, e o app te chama para revisar antes de você esquecer.
Treinar esse assunto grátis →Questões parecidas
- ENEM 2014 · Questão 118Recursos expressivos da língua, procedimentos de construção e…fácil
- ENEM 2025 · Questão 4Recursos expressivos da língua, procedimentos de construção e…difícil
- ENEM 2017 · Questão 38Recursos expressivos da língua, procedimentos de construção e…fácil
- ENEM 2025 · Questão 26Recursos expressivos da língua, procedimentos de construção e…fácil