Questão 9 do ENEM 2020 comentada
A questão avalia como expressões idiomáticas e seus sentidos são apresentadas em um texto sobre o português brasileiro.
É possível afirmar que muitas expressões idiomáticas transmitidas pela cultura regional possuem autores anônimos, no entanto, algumas delas surgiram em consequência de contextos históricos bem curiosos. “Aquele é um cabra da peste” é um bom exemplo dessas construções.
Para compreender essa expressão tão repetida no Nordeste brasileiro, faz-se necessário voltar o olhar para o século 16. “Cabra” remete à forma com que os navegadores portugueses chamavam os índios. Já “peste” estaria ligada à questão da superação e resistência, ou mesmo uma associação com o diabo. Assim, com o passar dos anos, passou-se a utilizar tal expressão para denominar qualquer indivíduo que se mostre corajoso, ou mesmo insolente, já que a expressão pode ter caráter positivo ou negativo. Aliás, quem já não ficou de “nhenhe-nhém” por aí? O termo, que normalmente tem significado de conversa interminável, monótona ou resmungo, tem origem no tupi-guarani e “nhém” significa “falar”.
Disponível em: http:///leiturasdahistoria.uol.com.br. Acesso em: 13 dez. 2017
A leitura do texto permite ao leitor entrar em contato com
- ARegistros do inventário do português brasileiro.
- BJustificativas da variedade linguística do país.
- CInfluências da fala do nordestino no uso da língua.
- DExplorações do falar de um grupo social específico.
- ERepresentações da mudança linguística do português.
Tente resolver antes de abrir. Errar aqui é de graça.
Ver a resposta e a resolução
O que a questão cobra
A questão exige que você identifique o foco do texto e reconheça o registro de expressões, significados e origens no português brasileiro.
Resolução
1. Observe quais informações o texto apresenta: ele explica o sentido e a origem de “cabra da peste” e de “nhenhe-nhém”. Também informa como essas expressões são usadas.
“Cabra” remete à forma com que os navegadores portugueses chamavam os índios.
2. Esses exemplos funcionam como registros do vocabulário: o texto documenta expressões do português brasileiro e reúne dados sobre seus sentidos e sua formação. Por isso, o leitor entra em contato com itens do inventário da língua.
3. A referência ao Nordeste e ao tupi-guarani contextualiza as expressões, mas o texto não procura justificar a diversidade linguística do país nem demonstrar a influência da fala nordestina sobre o português. Embora mencione origens e usos ao longo do tempo, seu foco não é representar mudanças gerais da língua. Assim, a alternativa A corresponde ao conteúdo apresentado.
Alternativa por alternativa
- A
Correta. O texto registra expressões do português brasileiro e apresenta seus sentidos, usos e origens.
- B
O texto explica a origem de algumas expressões, mas não justifica a existência das variedades linguísticas do país.
- C
A menção ao Nordeste situa uma expressão regional, mas o texto não mostra a influência da fala nordestina sobre o uso geral da língua.
- D
O texto não explora a fala de um grupo social específico; apresenta expressões e informações sobre seus sentidos e origens.
- E
O texto menciona contextos históricos, mas não representa mudanças gerais do português; seu foco é registrar expressões e seus significados.
Para lembrarUm texto que reúne palavras ou expressões, seus sentidos e suas origens registra itens do inventário de uma língua.
Resolução escrita com ajuda de IA a partir do gabarito oficial e revisada por um segundo modelo antes de ir ao ar. Achou erro? Avise a gente.
Essa caiu. Outras do mesmo assunto também vão.
No enemjuntos você treina Recursos expressivos da língua, procedimentos de construção e… com questões oficiais do mesmo assunto, e o app te chama para revisar antes de você esquecer.
Treinar esse assunto grátis →Questões parecidas
- ENEM 2025 · Questão 26Recursos expressivos da língua, procedimentos de construção e…fácil
- ENEM 2009 · Questão 109Recursos expressivos da língua, procedimentos de construção e…fácil
- ENEM 2010 · Questão 99Recursos expressivos da língua, procedimentos de construção e…difícil
- ENEM 2023 · Questão 43Recursos expressivos da língua, procedimentos de construção e…média