Questão 31 do ENEM 2011 comentada
Entenda como o diálogo entre um viajante francês e um ancião tupinambá revela diferenças culturais.
Em geral, os nossos tupinambás ficam bem admirados ao ver os franceses e os outros dos países longínquos terem tanto trabalho para buscar o seu arabotã, isto é, pau-brasil. Houve uma vez um ancião da tribo que me fez esta pergunta: “Por que vindes vós outros, mairs e perós (franceses e portugueses), buscar lenha de tão longe para vos aquecer? Não tendes madeira em vossa terra?”
LÉRY, J. Viagem à Terra do Brasil. In: FERNANDES, F. Mudanças Sociais no Brasil. São Paulo: Difel, 1974.
O viajante francês Jean de Léry (1534-1611) reproduz um diálogo travado, em 1557, com um ancião tupinambá, o qual demonstra uma diferença entre a sociedade europeia e a indígena no sentido
- ADo destino dado ao produto do trabalho nos seus sistemas culturais.
- BDa preocupação com a preservação dos recursos ambientais.
- CDo interesse de ambas em uma exploração comercial mais lucrativa do pau-brasil.
- DDa curiosidade, reverência e abertura cultural recíprocas.
- EDa preocupação com o armazenamento de madeira para os períodos de inverno.
Tente resolver antes de abrir. Errar aqui é de graça.
Ver a resposta e a resolução
O que a questão cobra
A questão exige interpretar um relato do período colonial e comparar os sentidos atribuídos ao trabalho e ao uso do pau-brasil.
Resolução
O ancião tupinambá estranha que os europeus atravessem grandes distâncias para buscar madeira que, segundo ele, poderia ser encontrada na própria terra deles. A pergunta também revela que ele entende a madeira como lenha para aquecer. Já o esforço europeu para obter o pau-brasil mostra que o produto tinha outro valor e outra finalidade em seu sistema cultural. Assim, o diálogo destaca diferenças no destino atribuído ao resultado do trabalho, e não uma preocupação ambiental ou um objetivo comercial compartilhado.
Por que vindes vós outros, mairs e perós [...] buscar lenha de tão longe para vos aquecer?
A fala do ancião é decisiva: ele interpreta a madeira pelo uso cotidiano, enquanto os europeus a buscam em uma longa viagem. É essa diferença de sentido e de finalidade que sustenta a alternativa A.
Alternativa por alternativa
- A
Correta. O relato contrapõe a busca europeia pelo pau-brasil à compreensão tupinambá da madeira como lenha, revelando diferentes finalidades atribuídas ao produto do trabalho.
- B
O texto não apresenta uma preocupação tupinambá com a preservação ambiental. A pergunta trata da distância percorrida para buscar madeira.
- C
O ancião não manifesta interesse em uma exploração comercial do pau-brasil; ele demonstra estranhamento diante da busca europeia.
- D
Há uma pergunta do ancião, mas o texto não mostra reverência nem uma abertura cultural recíproca. O foco está na diferença de compreensão sobre a madeira.
- E
O trecho menciona aquecer-se, mas não fala em armazenar madeira nem em períodos de inverno.
Para lembrarUma mesma matéria-prima pode ter sentidos e finalidades diferentes conforme os valores e as práticas de cada sociedade.
Resolução escrita com ajuda de IA a partir do gabarito oficial e revisada por um segundo modelo antes de ir ao ar. Achou erro? Avise a gente.
Essa caiu. Outras do mesmo assunto também vão.
No enemjuntos você treina História dos povos indígenas e a formação sócio-cultural brasileira com questões oficiais do mesmo assunto, e o app te chama para revisar antes de você esquecer.
Treinar esse assunto grátis →Questões parecidas
- ENEM 2016 · Questão 5História dos povos indígenas e a formação sócio-cultural brasileiradifícil
- ENEM 2009 · Questão 49Movimentos culturais no mundo ocidental e seus impactos na vida…difícil
- ENEM 2023 · Questão 74História dos povos indígenas e a formação sócio-cultural brasileirafácil
- ENEM 2025 · Questão 73Conflitos entre europeus e indígenas na América colonialfácil