Questão 94 do ENEM 2010 comentada
Identificar, em uma imagem em inglês, objetivos das metas de desenvolvimento do milênio.
MILLENIUM GOALS
Disponível em: http://www.chris-alexander.co.uk/1191. Acesso em: 28 jul. 2010 (adaptado).
Definidas pelos países membros da Organização das Nações Unidas e por organizações internacionais, as metas de desenvolvimento do milênio envolvem oito objetivos a serem alcançados até 2015. Apesar da diversidade cultural, esses objetivos, mostrados na imagem, são comuns ao mundo todo, sendo dois deles:
- AO combate à AIDS e a melhoria do ensino universitário.
- BA redução da mortalidade adulta e a criação de parcerias globais.
- CA promoção da igualdade de gêneros e a erradicação da pobreza.
- DA parceria global para o desenvolvimento e a valorização das crianças.
- EA garantia da sustentabilidade ambiental e o combate ao trabalho infantil.
Tente resolver antes de abrir. Errar aqui é de graça.
Ver a resposta e a resolução
O que a questão cobra
A questão exige que você compreenda as expressões em inglês da imagem e reconheça os objetivos apresentados. Também é preciso comparar esses objetivos com as alternativas.
Resolução
A imagem apresenta os objetivos do milênio com ilustrações e legendas em inglês. Para resolver, você deve ler as legendas e relacionar seus sentidos às alternativas.
PROMOTE GENDER EQUALITY AND EMPOWER WOMEN
O trecho significa “promover a igualdade de gênero e empoderar as mulheres”. A legenda de outro objetivo diz “ERADICATE EXTREME POVERTY AND HUNGER”, isto é, “erradicar a pobreza extrema e a fome”. Esses dois sentidos aparecem reunidos na alternativa C: promoção da igualdade de gêneros e erradicação da pobreza.
As demais opções incluem objetivos que não estão na imagem, como melhorar o ensino universitário ou combater o trabalho infantil. Outras trocam o objetivo indicado: a imagem trata da mortalidade infantil, não da mortalidade adulta, e da saúde materna, não de uma valorização genérica das crianças. A função das legendas é nomear cada meta; as ilustrações ajudam a identificar o tema, mas é a leitura do texto que permite conferir as alternativas.
Alternativa por alternativa
- A
A imagem apresenta o combate à AIDS, mas fala em educação primária universal, não em melhoria do ensino universitário.
- B
A parceria global para o desenvolvimento está na imagem, mas o objetivo de mortalidade trata de crianças, não de adultos.
- C
Correta. Está correta: a imagem inclui a promoção da igualdade de gênero e o empoderamento das mulheres, além da erradicação da pobreza extrema e da fome.
- D
A parceria global para o desenvolvimento aparece, mas a imagem trata de reduzir a mortalidade infantil, não de valorizar as crianças.
- E
A sustentabilidade ambiental aparece como objetivo, mas a imagem não menciona combate ao trabalho infantil.
Para lembrarAo interpretar uma imagem com texto em língua estrangeira, traduza as legendas e compare o sentido delas com as alternativas.
Resolução escrita com ajuda de IA a partir do gabarito oficial e revisada por um segundo modelo antes de ir ao ar. Achou erro? Avise a gente.
Essa caiu. Outras do mesmo assunto também vão.
No enemjuntos você treina Compreensão de texto em língua estrangeira com questões oficiais do mesmo assunto, e o app te chama para revisar antes de você esquecer.
Treinar esse assunto grátis →