Questão 8 do ENEM 2023 comentada
Entenda como relações de sentido ajudam a identificar a causa do preconceito linguístico no texto.
De quem é esta língua?
Uma pequena editora brasileira, a Urutau, acaba de lançar em Lisboa uma “antologia antirracista de poetas estrangeiros em Portugal”, com o título Volta para a tua terra.
O livro denuncia as diversas formas de racismo a que os imigrantes estão sujeitos. Alguns dos poetas brasileiros antologiados queixam-se do desdém com que um grande número de portugueses acolhe o português brasileiro. É uma queixa frequente.
“Aqui em Portugal eles dizem / — eles dizem – / que nosso português é errado, que nós não falamos português”, escreve a poetisa paulista Maria Giulia Pinheiro, para concluir: “Se a sua linguagem, a lusitana, / ainda conserva a palavra da opressão / ela não é a mais bonita do mundo./ Ela é uma das mais violentas”.
AGUALUSA, J. E. Disponível em: https.iloglobo.globo.com Acesso em: 22 nov. 2021 (adaptado).
O texto de Agualusa tematiza o preconceito em relação ao português brasileiro. Com base no trecho citado pelo autor, infere-se que esse preconceito se deve
- AÀ dificuldade de consolidação da literatura brasileira em outros países.
- BAos diferentes graus de instrução formal entre os falantes de língua portuguesa.
- CÀ existência de uma língua ideal que alguns falantes lusitanos creem ser a falada em Portugal.
- DAo intercâmbio cultural que ocorre entre os povos dos diferentes países de língua portuguesa.
- EÀ distância territorial entre os falantes do português que vivem em Portugal e no Brasil.
Tente resolver antes de abrir. Errar aqui é de graça.
Ver a resposta e a resolução
O que a questão cobra
A questão exige que você relacione a queixa dos poetas brasileiros à ideia de que uma variedade do português seria a única legítima. Também cobra a identificação de uma inferência apoiada no trecho citado.
Resolução
O trecho apresenta a queixa de poetas brasileiros sobre a forma como alguns portugueses avaliam sua maneira de falar. A expressão “dizem que” introduz uma opinião atribuída a esses falantes, não um fato comprovado sobre o idioma.
que nosso português é errado, que nós não falamos português
Ao negar que o português brasileiro seja português, esses falantes tratam a variedade lusitana como modelo ideal e deslegitimam as demais. Assim, o preconceito descrito decorre da crença de que apenas a forma falada em Portugal seria correta ou verdadeiramente portuguesa. A conclusão se apoia no que o texto diz sobre a avaliação da língua, não em informações sobre escolaridade, distância entre países ou circulação de obras. A referência à linguagem lusitana como ligada à opressão reforça a crítica à ideia de superioridade linguística. Por isso, a alternativa C expressa a inferência sustentada pelo trecho.
Alternativa por alternativa
- A
A questão não trata da dificuldade de a literatura brasileira se consolidar em outros países. O trecho discute o julgamento do português brasileiro como forma de falar.
- B
O texto não compara a instrução formal dos falantes. A queixa apresentada é sobre considerarem errado o português brasileiro.
- C
Correta. Ao afirmar que os brasileiros não falam português, alguns falantes tratam a variedade lusitana como padrão ideal e deslegitimam a brasileira.
- D
O intercâmbio cultural não é apontado como causa do preconceito. O trecho relata uma avaliação negativa do português brasileiro.
- E
A distância territorial entre Brasil e Portugal não aparece como motivo da rejeição. O foco está na ideia de que uma variedade seria correta e a outra, não.
Para lembrarQuando o texto atribui a um grupo a ideia de que só uma variedade linguística é correta, ele revela uma crença de superioridade linguística.
Resolução escrita com ajuda de IA a partir do gabarito oficial e revisada por um segundo modelo antes de ir ao ar. Achou erro? Avise a gente.
Essa caiu. Outras do mesmo assunto também vão.
No enemjuntos você treina Organização da macroestrutura semântica e a articulação entre ideias… com questões oficiais do mesmo assunto, e o app te chama para revisar antes de você esquecer.
Treinar esse assunto grátis →Questões parecidas
- ENEM 2010 · Questão 115Organização da macroestrutura semântica e a articulação entre ideias…média
- ENEM 2024 · Questão 39Recursos expressivos da língua, procedimentos de construção e…fácil
- ENEM 2011 · Questão 125Organização da macroestrutura semântica e a articulação entre ideias…fácil
- ENEM 2022 · Questão 2Compreensão de texto em língua estrangeiramédia