Questão 93 do ENEM 2015 comentada
Interpretação de cartaz em espanhol sobre acessibilidade e respeito a vagas reservadas.

Disponível em: www.lacronicadeleon.es. Acesso em: 12 mar. 2012 (adaptado).
A acessibilidade é um tema de relevância tanto na esfera pública quanto na esfera privada. No cartaz, a exploração desse tema destaca a importância de se
- AEstimular os cadeirantes na superação de barreiras.
- BRespeitar o estacionamento destinado a cadeirantes.
- CIdentificar as vagas reservadas aos cadeirantes.
- DEliminar os obstáculos para o trânsito de cadeirantes.
- EFacilitar a locomoção de cadeirantes em estacionamentos.
Tente resolver antes de abrir. Errar aqui é de graça.
Ver a resposta e a resolução
O que a questão cobra
A questão exige que você relacione a mensagem verbal do cartaz à função do símbolo de acessibilidade. Também é preciso identificar o apelo central da campanha.
Resolução
O símbolo de cadeira de rodas indica que a mensagem se refere a uma vaga acessível. A frase em espanhol diz: “se você ficar com a minha vaga, fique também com a minha deficiência; não aumente minhas barreiras”. É um apelo dirigido a quem poderia ocupar indevidamente esse espaço: fazê-lo prejudica a pessoa com deficiência e amplia as dificuldades que ela enfrenta.
si te quedas mi aparcamiento
O trecho nomeia diretamente o estacionamento, e a referência às barreiras explica o impacto de desrespeitar a vaga. O foco não é apenas sinalizar onde há vagas nem pedir que cadeirantes superem obstáculos. O cartaz defende que as outras pessoas respeitem o espaço reservado, para que ele cumpra sua função de acessibilidade. Por isso, a alternativa B expressa a mensagem central.
Alternativa por alternativa
- A
O cartaz não pede que cadeirantes superem barreiras. Ele faz um apelo às outras pessoas para que não aumentem as dificuldades enfrentadas por eles.
- B
Correta. A frase sobre ficar com a vaga, junto ao símbolo de acessibilidade, pede que as pessoas respeitem o estacionamento reservado.
- C
O símbolo ajuda a identificar uma vaga acessível, mas o apelo do texto não é apenas para que essas vagas sejam reconhecidas: é para que não sejam ocupadas indevidamente.
- D
A mensagem menciona barreiras, mas não propõe eliminar todos os obstáculos ao trânsito de cadeirantes. Ela trata especificamente do respeito à vaga de estacionamento.
- E
Facilitar a locomoção é uma ideia relacionada à acessibilidade, mas o cartaz não faz um pedido geral sobre deslocamentos em estacionamentos. Seu foco é respeitar a vaga reservada.
Para lembrarEm cartazes, relacione texto e imagem para identificar o apelo principal, não apenas o tema geral.
Resolução escrita com ajuda de IA a partir do gabarito oficial e revisada por um segundo modelo antes de ir ao ar. Achou erro? Avise a gente.
Essa caiu. Outras do mesmo assunto também vão.
No enemjuntos você treina Compreensão de texto em língua estrangeira com questões oficiais do mesmo assunto, e o app te chama para revisar antes de você esquecer.
Treinar esse assunto grátis →Questões parecidas
- ENEM 2016 · Questão 92Compreensão de texto em língua estrangeirafácil
- ENEM 2019 · Questão 6As sequências discursivas e os gêneros textuais no sistema de…fácil
- ENEM 2022 · Questão 1Compreensão de texto em língua estrangeirafácil
- ENEM 2025 · Questão 33As sequências discursivas e os gêneros textuais no sistema de…fácil