enemjuntosjornal Treinar grátis
Linguagens ENEM 2015 média~1 min

Questão 100 do ENEM 2015 comentada

Entenda como expressões do cotidiano caracterizam a linguagem coloquial em uma letra de música.

Numeração do caderno azul · Linguagens

Questão 100ENEM 2015

Essa pequena

Meu tempo é curto, o tempo dela sobra
Meu cabelo é cinza, o dela é cor de abóbora
Temo que não dure muito a nossa novela, mas
Eu sou tão feliz com ela
Meu dia voa e ela não acorda
Vou até a esquina, ela quer ir para a Flórida
Acho que nem sei direito o que é que ela fala, mas
Não canso de contemplá-la
Feito avarento, conto os meus minutos
Cada segundo que se esvai
Cuidando dela, que anda noutro mundo
Ela que esbanja suas horas ao vento, ai
Às vezes ela pinta a boca e sai
Fique à vontade, eu digo, take your time
Sinto que ainda vou penar com essa pequena, mas
O blues já valeu a pena

CHICO BUARQUE. Disponível em: www.chicobuarque.com.br. Acesso em: 31 jun. 2012.

O texto Essa pequena registra a expressão subjetiva do enunciador, trabalhada em uma linguagem informal, comum na música popular.

Observa-se, como marca da variedade coloquial da linguagem presente no texto, o uso de

  1. A
    Palavras emprestadas de língua estrangeira, de uso inusitado no português.
  2. B
    Expressões populares, que reforçam a proximidade entre o autor e o leitor.
  3. C
    Palavras polissêmicas, que geram ambiguidade.
  4. D
    Formas pronominais em primeira pessoa.
  5. E
    Repetições sonoras no final dos versos.

Tente resolver antes de abrir. Errar aqui é de graça.

Ver a resposta e a resolução

Resposta: Bgabarito oficial do INEP

O que a questão cobra

A questão cobra o reconhecimento de marcas da linguagem coloquial em um texto. Você deve distinguir essas marcas de recursos ligados ao som, à pessoa do discurso ou ao uso de outra língua.

Resolução

A linguagem coloquial se aproxima das formas espontâneas de falar no cotidiano. Na letra, expressões familiares e simples ajudam a construir esse tom informal e próximo.

Fique à vontade, eu digo, take your time

A expressão “Fique à vontade” é uma fórmula comum de conversa. Já “penar com essa pequena” também tem tom informal e familiar. Esses usos aproximam a voz da letra de uma fala cotidiana, o que sustenta a alternativa B.

A presença de “take your time” não torna a alternativa A correta: é uma expressão em inglês, mas o texto não a apresenta como marca principal da variedade coloquial em português. As formas em primeira pessoa mostram a perspectiva subjetiva do enunciador, não a informalidade. A letra também pode explorar sons ao fim dos versos, mas esse recurso não caracteriza, por si só, uma variedade coloquial. Por fim, a questão não aponta palavras polissêmicas como marca central. O que decide é o uso de expressões populares e familiares.

Alternativa por alternativa

  • A

    A letra inclui a expressão inglesa “take your time”, mas esse empréstimo não é a marca coloquial destacada no texto.

  • B

    Correta. Expressões familiares, como “Fique à vontade” e “penar com essa pequena”, dão à letra um tom informal e próximo.

  • C

    A alternativa menciona polissemia e ambiguidade, mas esses recursos não são o que caracteriza a linguagem coloquial no texto.

  • D

    As formas em primeira pessoa revelam o ponto de vista subjetivo do enunciador, não são, por si só, marca de coloquialidade.

  • E

    As terminações dos versos podem produzir efeitos sonoros, mas isso não explica o uso coloquial da linguagem.

Para lembrarExpressões comuns e familiares da conversa cotidiana são marcas frequentes da linguagem coloquial.

Resolução escrita com ajuda de IA a partir do gabarito oficial e revisada por um segundo modelo antes de ir ao ar. Achou erro? Avise a gente.

Recursos expressivos da língua, procedimentos de construção e…

Essa caiu. Outras do mesmo assunto também vão.

No enemjuntos você treina Recursos expressivos da língua, procedimentos de construção e… com questões oficiais do mesmo assunto, e o app te chama para revisar antes de você esquecer.

Treinar esse assunto grátis →

Questões parecidas