enemjuntosjornal Treinar grátis
Linguagens ENEM 2012 fácil

Questão 108 do ENEM 2012 comentada

Como palavras antigas em um texto revelam mudanças e diversidade no vocabulário do português brasileiro.

Numeração do caderno azul · Linguagens

Questão 108ENEM 2012

TEXTO I

Antigamente

Antigamente, os pirralhos dobravam a língua diante dos pais e se um se esquecia de arear os dentes antes de cair nos braços de Morfeu, era capaz de entrar no couro. Não devia também se esquecer de lavar os pés, sem tugir nem mugir. Nada de bater na cacunda do padrinho, nem de debicar os mais velhos, pois levava tunda. Ainda cedinho, aguava as plantas, ia ao corte e logo voltava aos penates. Não ficava mangando na rua, nem escapulia do mestre, mesmo que não entendesse patavina da instrução moral e cívica. O verdadeiro smart calçava botina de botões para comparecer todo liró ao copo d’água, se bem que no convescote apenas lambiscasse, para evitar flatos. Os bilontras é que eram um precipício, jogando com pau de dois bicos, pelo que carecia muita cautela e caldo de galinha. O melhor era pôr as barbas de molho diante de um treteiro de topete, depois de fintar e engambelar os coiós, e antes que se pusesse tudo em pratos limpos, ele abria o arco.

ANDRADE, C. D. Poesia e prosa. Rio de Janeiro: Nova Aguilar, 1983 (fragmento).

TEXTO II

figura da questão

FIORIN, J. L. As línguas mudam. In: Revista Língua Portuguesa, n. 24, out. 2007 (adaptado).

Na leitura do fragmento do texto Antigamente constata-se, pelo emprego de palavras obsoletas, que itens lexicais outrora produtivos não mais o são no português brasileiro atual. Esse fenômeno revela que

  1. A
    A língua portuguesa de antigamente carecia de termos para se referir a fatos e coisas do cotidiano.
  2. B
    O português brasileiro se constitui evitando a ampliação do léxico proveniente do português europeu.
  3. C
    A heterogeneidade do português leva a uma estabilidade do seu léxico no eixo temporal.
  4. D
    O português brasileiro apoia-se no léxico inglês para ser reconhecido como língua independente.
  5. E
    O léxico do português representa uma realidade linguística variável e diversificada.

Tente resolver antes de abrir. Errar aqui é de graça.

Ver a resposta e a resolução

Resposta: Egabarito oficial do INEP

O que a questão cobra

A questão exige que você reconheça a mudança do léxico ao longo do tempo. Também é preciso relacionar o texto à função da tabela que acompanha o fragmento.

Resolução

itens lexicais outrora produtivos não mais o são no português brasileiro atual.

O fragmento reúne expressões antigas para narrar hábitos e situações do cotidiano. A tabela da figura associa algumas dessas expressões a seus significados, como “cair nos braços de Morfeu”, que significa dormir. Assim, ela ajuda você a compreender o vocabulário do texto e evidencia que certas palavras e expressões deixam de ser usuais, enquanto outras formas de dizer podem ocupar seu lugar.

Isso não significa que o português antigo não tivesse palavras para nomear as coisas. O ponto é que o léxico se modifica com o tempo e varia conforme os usos da língua. O fragmento e a tabela mostram esse contraste entre formas que já foram produtivas e o português brasileiro atual. Por isso, a observação sobre palavras obsoletas revela que o vocabulário é variável e diversificado, e não fixo ou uniforme.

Alternativa por alternativa

  • A

    O texto apresenta expressões para situações cotidianas; o fato de algumas terem se tornado obsoletas não indica falta de termos naquela época.

  • B

    O fragmento trata da mudança de palavras ao longo do tempo, não de uma rejeição à ampliação do léxico proveniente do português europeu.

  • C

    A obsolescência de palavras mostra que o léxico muda no eixo temporal, não que se mantém estável.

  • D

    A presença de uma palavra como “smart” no fragmento não sustenta a ideia de que o português brasileiro dependa do inglês para ser reconhecido como língua independente.

  • E

    Correta. As expressões do fragmento e os significados apresentados na tabela mostram que o léxico varia e reúne formas diversas, algumas já pouco usadas no português brasileiro atual.

Para lembrarO léxico de uma língua é variável: palavras e expressões podem surgir, mudar de sentido ou deixar de ser usadas com o tempo.

Resolução escrita com ajuda de IA a partir do gabarito oficial e revisada por um segundo modelo antes de ir ao ar. Achou erro? Avise a gente.

Recursos expressivos da língua, procedimentos de construção e…

Essa caiu. Outras do mesmo assunto também vão.

No enemjuntos você treina Recursos expressivos da língua, procedimentos de construção e… com questões oficiais do mesmo assunto, e o app te chama para revisar antes de você esquecer.

Treinar esse assunto grátis →

Questões parecidas