Questão 105 do ENEM 2012 comentada
Entenda como a escolha de pronomes de tratamento pode criar sentidos e desconforto em uma situação social.
O senhor
Carta a uma jovem que, estando em uma roda em que dava aos presentes o tratamento de você, se dirigiu ao autor chamando-o “o senhor”:
Senhora:
Aquele a quem chamastes senhor aqui está, de peito magoado e cara triste, para vos dizer que senhor ele não é, de nada, nem de ninguém.
Bem o sabeis, por certo, que a única nobreza do plebeu está em não querer esconder sua condição, e esta nobreza tenho eu. Assim, se entre tantos senhores ricos e nobres a quem chamáveis você escolhestes a mim para tratar de senhor, é bem de ver que só poderíeis ter encontrado essa senhoria nas rugas de minha testa e na prata de meus cabelos. Senhor de muitos anos, eis aí; o território onde eu mando é no país do tempo que foi. Essa palavra “senhor”, no meio de uma frase, ergueu entre nós um muro frio e triste.
Vi o muro e calei: não é de muito, eu juro, que me acontece essa tristeza; mas também não era a vez primeira.
BRAGA, R. A borboleta amarela. Rio de Janeiro: Record, 1991.
A escolha do tratamento que se queira atribuir a alguém geralmente considera as situações específicas de uso social. A violação desse princípio causou um mal-estar no autor da carta. O trecho que descreve essa violação é:
- A“Essa palavra, ‘senhor’, no meio de uma frase ergueu entre nós um muro frio e triste.”
- B“A única nobreza do plebeu está em não querer esconder a sua condição.”
- C“Só poderíeis ter encontrado essa senhoria nas rugas de minha testa.”
- D“O território onde eu mando é no país do tempo que foi.”
- E“Não é de muito, eu juro, que acontece essa tristeza; mas também não era a vez primeira.”
Tente resolver antes de abrir. Errar aqui é de graça.
Ver a resposta e a resolução
O que a questão cobra
A questão exige que você relacione o pronome de tratamento ao contexto social em que foi usado. Também cobra a identificação do trecho que expressa o mal-estar do autor.
Resolução
A jovem usava “você” para tratar as outras pessoas da roda, mas chamou o autor de “senhor”. A questão pede o trecho que mostra o mal-estar provocado por essa diferença de tratamento.
Essa palavra “senhor”, no meio de uma frase, ergueu entre nós um muro frio e triste.
A imagem do muro expressa o afastamento criado entre os dois. No contexto, “senhor” não foi recebido apenas como uma forma respeitosa de tratamento: ao ser usado só com o autor, destacou sua idade, que ele associa às rugas e aos cabelos brancos. Assim, a escolha contrariou a maneira como a jovem tratava os demais e causou desconforto.
A alternativa A registra diretamente esse efeito. As outras opções abordam a condição social do autor, sua idade ou a tristeza que ele já sentira antes, mas não descrevem com a mesma clareza a barreira criada pelo tratamento desigual.
Alternativa por alternativa
- A
Correta. A imagem do “muro frio e triste” expressa o afastamento e o mal-estar causados pelo uso de “senhor” só para o autor, enquanto os demais eram tratados por “você”.
- B
O trecho fala da condição social do autor e de sua decisão de não escondê-la, mas não descreve a diferença de tratamento na roda.
- C
O trecho associa “senhoria” às marcas da idade do autor, mas não apresenta a barreira que a escolha do tratamento criou entre os dois.
- D
O trecho apresenta uma metáfora sobre a idade e o tempo passado, sem explicar o mal-estar provocado pela forma de tratamento.
- E
O trecho diz que aquela tristeza já havia ocorrido antes, mas não identifica a escolha de “senhor” como causa do desconforto.
Para lembrarO sentido de uma forma de tratamento depende do contexto social e de como ela é usada em relação às outras pessoas.
Resolução escrita com ajuda de IA a partir do gabarito oficial e revisada por um segundo modelo antes de ir ao ar. Achou erro? Avise a gente.
Essa caiu. Outras do mesmo assunto também vão.
No enemjuntos você treina Recursos expressivos da língua, procedimentos de construção e… com questões oficiais do mesmo assunto, e o app te chama para revisar antes de você esquecer.
Treinar esse assunto grátis →Questões parecidas
- ENEM 2017 · Questão 38Recursos expressivos da língua, procedimentos de construção e…fácil
- ENEM 2016 · Questão 124Recursos expressivos da língua, procedimentos de construção e…média
- ENEM 2022 · Questão 12Recursos expressivos da língua, procedimentos de construção e…fácil
- ENEM 2013 · Questão 100Recursos expressivos da língua, procedimentos de construção e…difícil